Re: [Tails-l10n] translation newbie doubt: keywords?

This message is part of the following thread:
M-\the complete thread tree sorted by date
M\MLaura Arjona at <-
MMflapflap at ->
Delete this message

Reply to this message
Author: emma peel
Date:  
To: tails-l10n
Subject: Re: [Tails-l10n] translation newbie doubt: keywords?
El Fri, 11 Jul 2014 11:45:52 +0200
Laura Arjona <larjona99@???> escribió:
>
> I would translate it as
>
> msgstr "Cifrar Portapapeles con _Contraseña"
>
contraseña es Password, right? passphrase can have spaces, etc... I was
asking about the camelcase with underscore more than the actual word...

cheers!

emmaP

This message was posted to the following mailing lists:
tails-l10n
Mailing List Info | Nearby Messages		<-Re: [Tails-l10n] translation newbie doubt: keywords?Re: [Tails-l10n] Website Translation into Turkish->
lists.autistici.org administrated by postmasterLurker (version 2.3)