Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in…

Tämä viesti kuuluu seuraavaan säikeeseen:
MNäytä säikeen viestit aikajärjestyksessä
Mxin <-
Mxin ->
Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: sajolida
Päiväys:  
Vastaanottaja: Tails localization discussion
Aihe: Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/support/faq.*.po
Fixed in 26b7fefaa0f.

I also tried to harmonize both strings in abc0894846e.

xin via Tails-l10n:
>
> Comment added
>
> xin <https://translate.tails.boum.org/user/xin/>: Tails translation
> platform <https://translate.tails.boum.org> / Tails
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/> /
> wiki/src/support/faq.*.po
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/faq/> / English
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/faq/en/>
>
> 
>     Source string

>
> No. Tails provides upgrades every six weeks, that are thoroughly tested
> to make sure that no security feature or configuration gets broken.
> If you upgrade the system yourself using `apt` or <span
> class="application">Synaptic</span>,
> you might break things. Upgrading when you get a notification from
> <span class="application">[[Tails Upgrader|doc/upgrade]]</span> is enough.
>
> 
>     Source string description

>
> type: Plain text
>
> 
>     Comment

>
> I think it's 4 weeks now (there are two other occurrences on this page).
>
> Edit this string
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?checksum=75fe826e0439a3c8#comments>
>
> 
>     Translation Info

> 
> All strings     161 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/>     
> Translated strings     161 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:>=translated>     100% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:>=translated>
> Untranslated strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:empty> 
>     0% 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:empty>
> Unfinished strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:<translated>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:<translated>
> Strings marked for edit     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:needs-editing>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/faq/en/?q=state:needs-editing>

>
> View <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/faq/en/>
>
>
> Weblate, the libre continuous localization system. <https://weblate.org/>
>
> Generated on May 20, 2024, 11:18 a.m..
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.

--
sajolida
Viesti on lähetetty seuraaville postituslistoille:
tails-l10n
Tietoa listasta | Läheiset viestit		<-Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/support/faq.*.po->
lists.autistici.org ylläpitäjä postmasterLurker (versio 2.3)