Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: sajolida
日付:  
To: Tails localization discussion
題目: Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign
Joaquín:
> El 15/10/20 a las 17:51, sajolida escribió:
>> Spanish
>> -------
>>
>> Tails pone la gente la más vulnerable al mando de sus vidas digitales.
>> ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!
>
>
> The Spanish translation has some problems. I think it should be:
>
>     Tails pone a la gente más vulnerable al mando de sus vidas digitales.
>     ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!


Thanks for having a look!

Fixed in a27bca3460.

--
sajolida
Tails — https://tails.boum.org/
UX · Fundraising · Technical Writing