Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign

このメッセージは次のスレッドの一部です:
M+\日付によるスレッドの仕分け
MMMsajolida 、 <-
MMMChre 、 ->
このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: Joaquín
日付:  
To: tails-l10n
題目: Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign
El 15/10/20 a las 17:51, sajolida escribió:
> Spanish
> -------
>
> Tails pone la gente la más vulnerable al mando de sus vidas digitales.
> ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!


The Spanish translation has some problems. I think it should be: 

    Tails pone a la gente más vulnerable al mando de sus vidas digitales.


    ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!



Joaquín.

このメッセージは次のメーリングリストに投稿されました:
tails-l10n
メーリングリスト情報 | となりのメッセージ		<-Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaignRe: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign->
lists.autistici.org サイト管理人: postmasterLurker (バージョン 2.3)