Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign

This message is part of the following thread:
M+\the complete thread tree sorted by date
MMMChre at <-
MMMsajolida at ->
Delete this message

Reply to this message
Author: sajolida
Date:  
To: Tails localization discussion
Subject: Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign
Joaquín:
> El 15/10/20 a las 17:51, sajolida escribió:
>> Spanish
>> -------
>>
>> Tails pone la gente la más vulnerable al mando de sus vidas digitales.
>> ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!
>
>
> The Spanish translation has some problems. I think it should be:
> 
>     Tails pone a la gente más vulnerable al mando de sus vidas digitales.
>     ¡Dona ahora para combatir la vigilancia y la censura!

Thanks for having a look!

Fixed in a27bca3460.

--
sajolida
Tails — https://tails.boum.org/
UX · Fundraising · Technical Writing
This message was posted to the following mailing lists:
tails-l10n
Mailing List Info | Nearby Messages		<-Re: [Tails-l10n] Specific mailing list for one language?Re: [Tails-l10n] Call for translation: donation campaign->
lists.autistici.org administrated by postmasterLurker (version 2.3)