[Tails-l10n] Call for translations: Tails 3.0

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: sajolida
Data:  
Para: Tails localization discussion, Cody Brownstein
Asunto: [Tails-l10n] Call for translations: Tails 3.0
Hi translators,

3.0~rc1 was released last week and now I'm very proud to announce that
we finally finished to update all our documentation to 3.0. This has
been a great team work together with spriver and cbrownstein (in copy to
share the glory).

You can now start translating all these changes! You should base your
work on the 'feature/stretch' branch.

3.0 is scheduled for June 13 so if you want to have your translations
embedded in the ISO image, they should probably be ready by June 11 (but
I'll let intrigeri give more precise info when available).

Here's the list of changes:

 wiki/src/doc/about/features.mdwn                   |   4 +-
 wiki/src/doc/about/requirements.mdwn               |   7 +-
 .../src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.mdwn |  13 --
 wiki/src/doc/advanced_topics/lan.mdwn              |  15 +-
 wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.mdwn   |   4 +-
 .../doc/advanced_topics/virtualization/boxes.mdwn  |  14 +-
 .../virtualization/virt-manager.mdwn               |   4 +-
 .../advanced_topics/virtualization/virtualbox.mdwn |   2 +-
 wiki/src/doc/anonymous_internet.index.mdwn         |   3 +-
 wiki/src/doc/anonymous_internet/claws_mail.mdwn    |   3 -
 .../anonymous_internet/claws_mail_to_icedove.mdwn  | 258 --------------
 .../icedove/replacement.inline.mdwn                |   7 -
 .../src/doc/anonymous_internet/networkmanager.mdwn |   2 +-
 .../{icedove.mdwn => thunderbird.mdwn}             |  24 +-
 .../account_creation.inline.mdwn                   |  12 +-
 .../{icedove => thunderbird}/name.inline.mdwn      |   2 +-
 .../encryption_and_privacy/encrypted_volumes.mdwn  |   4 +-
 .../encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.mdwn  |   2 +-
 .../encryption_and_privacy/manage_passwords.mdwn   |  93 +++++---
 .../encryption_and_privacy/secure_deletion.mdwn    |   8 +-
 ...data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.mdwn |  10 -
 wiki/src/doc/first_steps.index.mdwn                |   6 +-
 wiki/src/doc/first_steps/accessibility.mdwn        |  34 ++-
 ...ntroduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.mdwn |  21 +-
 .../src/doc/first_steps/persistence/configure.mdwn |  18 +-
 wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.mdwn     |  30 ++-
 wiki/src/doc/first_steps/persistence/upgrade.mdwn  |   3 +-
 wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.mdwn      |  15 +-
 wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.mdwn          |   4 +-
 wiki/src/doc/first_steps/shutdown.mdwn             |   3 -
 wiki/src/doc/first_steps/startup_options.mdwn      | 138 +++++++++--
 .../startup_options/network_configuration.mdwn     |  23 --
 .../first_steps/startup_options/offline_mode.mdwn  |  15 --
 .../first_steps/upgrade/release_notes.inline.html  |   4 +-
 wiki/src/index.html                                |   4 +-
 wiki/src/install/debian.html                       |   2 +-
 wiki/src/install/debian/usb.mdwn                   |  87 +++----
 wiki/src/install/download/openpgp.mdwn             |  14 +-
 wiki/src/install/expert/usb.mdwn                   |   8 +-
 wiki/src/install/inc/overview.html                 |   2 +-
 .../inc/steps/create_persistence.inline.mdwn       |  12 +-
 .../inc/steps/debian_requirements.inline.mdwn      |   2 +-
 wiki/src/install/inc/steps/download.inline.html    |  14 +-
 .../inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn       |   5 +-
 .../inc/steps/restart_second_time.inline.mdwn      |   6 +-
 .../inc/steps/verify_up-to-date.inline.mdwn        |   8 +-
 wiki/src/install/linux.html                        |   2 +-
 wiki/src/install/linux/usb.mdwn                    |  15 +-
 wiki/src/install/mac/usb.mdwn                      |   2 +-
 wiki/src/install/win.html                          |   2 +-
 wiki/src/security.mdwn                             |   8 +-
 wiki/src/sidebar.mdwn                              |   4 +-
 wiki/src/support/faq.mdwn                          |  13 +-
 wiki/src/support/known_issues.mdwn                 |  80 ++-----
 wiki/src/upgrade.html                              |   2 +-