Le 15/10/2016 à 01:21, Sebastien Duthil a écrit :
> Hi,
>
> I just went on the Tails website to donate some money, but I got some
> problems with the french version of the page:
>
> - the banner is three lines high (instead of two for the english
> version) and overlaps the top of each page, so I can't choose the
> language anymore, because the language-selection buttons are hidden by
> the banner
>
> - on the donate page, the amount I can give is always 5$, ignoring my
> selection: if I select a 250$ donation, then click "Donner" ("Donate"),
> I am redirected to Paypal for a payment of 5$ only. This only happens
> when I enable Javascript, i.e. only the big purple buttons have this
> problem. The Javascript-less form is ok. I ended up using the english
> version, which works ok with Javascript.
>
> I don't know if other languages are affected.
>
Hi,
Some another few things.
Is it possible to pay with EUROS? Because, we see only $US on
https://tails.boum.org/donate/index.fr.html
Following message:
"Tous les dons sont déductibles des impôts dans les limites prévues par
la loi."
I think it is not true in France. May be add something like "par la loi,
uniquement aux États-Unis".
Few improvments from
https://tails.boum.org/news/why_we_need_donations/index.fr.html
"Tails est distribué librement." => "Tails est distribué librement *et*
gratuitement."
"nos outils soient sûres"=> "nos outils soient sûrs"
"ont énormément de leur financement provenant" => "ont une grande partie
de leur financement provenant"
Thanks for your work.
--
Chre
