著者: Volkan Gezer 日付: To: Tails localization discussion 題目: Re: [Tails-l10n] Website Translation into Turkish
2014-07-11 12:02 GMT+02:00 emma peel <emmapeel@???>: > El Wed, 9 Jul 2014 22:39:21 +0200
> Volkan Gezer <volkangezer@???> escribió:
>> 2014-07-09 15:50 GMT+02:00 BitingBird <bitingbird@???>:
>> > Volkan Gezer:
>> >> Hi,
>> >>
>> >> 2014-03-26 12:09 GMT+01:00 mercedes508 <mercedes508@???>:
>> >>> Hi,
>> >>>
>> >>>> So what else do we need to start?
>> >>>
>> >>> I think that you're good to start according to that page
>> >>> requirements:
>> >>>
>> >>> https://tails.boum.org/contribute/how/translate/#index3h1 >> >>>
>> >
>> > So, what are the news? Did any translation happen?
>> >
>> > Cheers,
>> >
>> > BitingBird
>> >
>>
>> Hi,
>>
>> We completed maybe more than 80 % of the translations (maybe in the
>> mids of April), but I cannot reach him anymore. The only remaining
>> thing is reviewing the strings.
>>
> ey, i used the turkish tails-website transifex to translate to spanish
> too, and was wondering, what about this .srt file?
> https://www.transifex.com/projects/p/tails-website/resource/englishsrt/ > looks like spam... and has a lot of lines!
>
Is this active? We can then simply upload the po files there.
> cheers
>
> emmaP
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n > To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.