Hi,
I've imported updated translations for pt_BR from Transifex, that will
be in 0.16~rc1; I guess they could do with a review by our "official",
well trusted pt_BR translation team! :)
The updated files are called po/pt_BR.po in:
* the tails-persistence-setup Git repository:
https://tails.boum.org/contribute/git/#index7h1
* the WhisperBack Git repository:
https://tails.boum.org/contribute/git/#index13h1
Also, how about getting in touch with the persons who did this work on
Transifex (geronimo.bruno@??? and rafaelmartinsrm@???),
propose them to join your team, coordinate work somehow, read our
contribute/how/translate/ web page, and perhaps even join this list?
Cheers,
--
intrigeri
| GnuPG key @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/intrigeri.asc
| OTR fingerprint @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/otr.asc