Hi,
the poedit we ship has an old bug [1] that has been a PITA since Tails
exists for translators, reviewers and mergers: it saves files with
tons of noisy and useless line break changes, even in untouched
strings. poedit 1.5 fixes this. It landed in Debian sid, eventually.
[1]
http://www.poedit.net/trac/ticket/25
ticket: todo/update_poedit
branch: feature/poedit-1.5
candidate for 0.16, merged in experimental
Note that:
* apart of a minor configuration change in Git, everything happens
in the feature-poedit-1.5 APT suite, so the merge must happen on
this side too
* the uploaded package has been intensively tested by a translator
of ours during the 0.15 release cycle
Cheers,
--
intrigeri
| GnuPG key @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/intrigeri.asc
| OTR fingerprint @ https://gaffer.ptitcanardnoir.org/intrigeri/otr.asc