----- Forwarded message from asbesto <asbesto@???> -----
Date: Tue, 18 Jul 2006 11:47:49 +0000
From: asbesto <asbesto@???>
To: piazzavirtuale@???, staff@???
Subject: Macchine storiche SPENTE - Historical hardware SHUTTED DOWN
Poetry HackLab
--------------
ENGLISH BABELFISH-LIKE TRANSLATION AT BOTTOM
Si comunica che, a causa del gran caldo che investe la sicilia
nel periodo estivo, e data la mancanza di un impianto di
condizionamento, la raggiungibilita' delle macchine storiche
presenti al Poetry HackLab (i 2 VAX della DIGITAL con OpenVMS,
la Sun Sparcstation 5 ed altre macchine) e' temporaneamente
SOSPESA: le macchine sono state infatti SPENTE per evitare
problemi di notevole surriscaldamento che abbiamo gia'
riscontrato in questi giorni.
Le macchine torneranno online sicuramente dopo Agosto o meta'
Settembre; se qualche utente dovesse avere la necessita' di fare
prove su sistemi VAX/VMS, Sun Sparc o altre macchine storiche in
nostro possesso, faremo il possibile per accenderle e renderle
raggiungibili per il tempo necessario alle sperimentazioni
richieste.
Eventuali donazioni per l'acquisto di un condizionatore a parete
sono ben accette; esse consentirebbero alle macchine di restare
accese 24h/24 senza problemi, per una fruizione costante dei
nostri servizi via internet; a tale scopo, chi vuole puo' usare
l'icona PAYPAL presente sulle pagine di
http://dyne.org/museum
- Asbesto, Poetry HackLab, FreakNet, Palazzolo Acreide
Due to HOT SUMMER in sicily, the DIGITAL VAX/VMS, Sun
Sparcstation and other historical machines are now SHUTTED DOWN
and they are not reachable via internet, because we don't have
an air conditioning system and the temperature of hardware is
very, very hot.
If someone need access to some historical hardware for some
experiments, we will do the best to put back the machine online.
Eventual donations to purchase an air conditioner are welcome!
That will permit to have the historical machines back online
24/7 withouth temperature problems. For that, please consider
using the PAYPAL button present on
http://dyne.org/museum
Historical hardware will be back online at the end of August or
during first days of September.
- Asbesto, Poetry HackLab, FreakNet, Palazzolo Acreide
link:
http://dyne.org/museum
--
[ asbesto : IW9HGS : freaknet medialab : radiocybernet : poetry ]
[
http://freaknet.org/asbesto http://papuasia.org/radiocybernet ]
[ NON SCRIVERMI USANDO LETTERE ACCENTATE, NON MANDARMI ALLEGATI ]
[ *I DELETE* EMAIL > 100K, ATTACHMENTS, HTML, M$-WORD DOC, SPAM ]
----- End forwarded message -----
--
[ asbesto : IW9HGS : freaknet medialab : radiocybernet : poetry ]
[
http://freaknet.org/asbesto http://papuasia.org/radiocybernet ]
[ NON SCRIVERMI USANDO LETTERE ACCENTATE, NON MANDARMI ALLEGATI ]
[ *I DELETE* EMAIL > 100K, ATTACHMENTS, HTML, M$-WORD DOC, SPAM ]
