This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_002D_01C2C01A.74E8ED20
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
L'occasione per estendere i diritti a tutti i lavoratori =20
=20
=20
In primavera si voter=E0 per estendere l'articolo 18, cio=E8 la =
tutela contro i licenziamenti individuali ingiusti, alle lavoratrici e =
ai lavoratori delle piccole imprese al di sotto dei quindici dipendenti =
e per tutelare la salute dei cittadini contro l'elettrosmog. Questo =E8 =
l'esito dell'esame che la Corte Costituzionale ha condotto nei confronti =
di sei richieste referendarie avanzate sulla scorta di oltre =
settecentomila firme raccolte per ciascuna di esse.=20
L'aspetto principale di questa decisione =E8 certamente quello che =
su un punto essenziale dello scontro sociale e politico di questi mesi i =
cittadini potranno dire la loro. Lo potranno fare non solo per =
respingere le proposte di cancellazione del governo, su cui lo stesso ha =
pi=F9 di un dubbio, pur insistendo al Senato nella richiesta di =
approvazione del suo disegno di legge al riguardo, ma per estendere quel =
diritto a tutte e a tutti.=20
Siamo quindi passati dalla difesa al contrattacco. L'offensiva =
della Confindustria e del governo Berlusconi pu=F2 essere rovesciata nel =
suo esatto contrario. Non =E8 un risultato da poco e che dovrebbe essere =
sentito come proprio da un ampio arco di forze, anche da quelle che =
finora si sono tenute ai margini della campagna referendaria.=20
Da oggi i cittadini hanno nelle loro mani la possibilit=E0 di =
decidere se la tutela contro un licenziamento ingiusto =E8 un diritto di =
tutti o un privilegio di una minoranza, seppure consistente. Tale ormai =
era diventato in seguito alle modificazioni nella struttura produttiva e =
occupazionale del nostro paese intervenute nei trent'anni e pi=F9 che ci =
separano dall'approvazione dello Statuto dei diritti dei lavoratori. =
Allora la soluzione compromissoria del limite dei quindici dipendenti =
poteva essere compresa. Oggi =E8 assolutamente improponibile, dal =
momento che la maggioranza dei lavoratori opera nelle piccole imprese. =
Nello stesso tempo questa estensione di un diritto essenziale alle =
piccole imprese aiuta l'ulteriore estensione dei diritti a quei =
lavoratori che ne sono totalmente privi, perch=E9 assunti con contratti =
atipici o di collaborazione continuativa. Infatti crediamo che sar=E0 =
utile rafforzare la campagna a favore del voto nel referendum con una =
raccolta di firme a sostegno delle proposte di legge che gi=E0 esistono =
e che stabiliscono giusti diritti per quest'ultima tipologia di =
lavoratori.=20
Certamente la decisione della Corte Costituzionale non =E8 del =
tutto soddisfacente. Quattro referendum restano esclusi. Uno riguarda =
l'estensione dei diritti sindacali nelle piccole imprese, due la tutela =
della salute e dell'ambiente, un altro la cancellazione delle =
provvidenze a favore della scuola privata e quindi la tutela della =
scuola pubblica e repubblicana. Quest'ultima esclusione =E8 la pi=F9 =
grave perch=E9 toglie dalla disponibilit=E0 di decisione dei cittadini =
un tema fondamentale e mortifica uno sforzo straordinario compiuto dalle =
lavoratrici e dai lavoratori della scuola, dalle loro organizzazioni =
sindacali, come i Cobas, per riportare la questione dell'istruzione =
pubblica al centro dell'attenzione. Allo stato attuale non conosciamo le =
motivazioni di questa scelta della Corte Costituzionale, che quindi ci =
pare francamente incomprensibile, e sulla quale comunque torneremo =
quando le sentenze saranno rese note.=20
Ma questo elemento non oscura il fatto che siamo concretamente di =
fronte ad una battaglia di civilt=E0 nel mondo del lavoro. Siamo di =
fronte alla possibilit=E0 di estensione della democrazia e dei diritti =
nei luoghi del lavoro. Nello stesso tempo portiamo avanti una lotta in =
difesa dell'ambiente e della salute dei cittadini, con il referendum =
contro l'elettrosmog. Lavoro, ambiente e salute tornano ad essere uniti =
in comuni obiettivi. Cittadini e lavoratori in un'unica lotta.=20
La scadenza del voto referendario, ormai ineludibile, costringe =
ogni forza a pronunciarsi. L'ipotesi che possano intervenire leggi che =
modificano la situazione in una direzione cos=EC favorevole al senso del =
quesito referendario, a tal punto da renderlo inutile, appare non =
credibile dati i rapporti di forza in campo e gli orientamenti presenti. =
Abbiamo purtroppo sentito da parte di esponenti della maggioranza =
dei Ds e del centrosinistra parole contrarie o addirittura denigratrici =
del senso dei referendum. Su quel versante quindi un'altra occasione =E8 =
stata perduta per qualificare in senso sociale l'opposizione al governo =
Berlusconi.=20
La Cgil si prepara ad assumere una decisione in un prossimo =
direttivo. La valuteremo, ma fin d'ora si pu=F2 dire che una scelta =
contraria (e tale sarebbe, nel caso dei referendum, anche l'invito alla =
non partecipazione al voto) all'estensione dei diritti, su cui la stessa =
Cgil ha raccolto oltre cinque milioni di firme, sarebbe contro natura e =
opposta all'orientamento che la principale categoria, i metalmeccanici, =
ha gi=E0 praticato essendo tra i sostenitori effettivi di questo =
referendum.=20
Vincere questa battaglia =E8 possibile. Il suo esito non dipende =
dalla somma virtuale delle forze in campo, ma dalla capacit=E0 di fare =
conoscere il suo significato e di convincere. Nell'intraprenderla ci =
siamo rivolti ai cittadini ed ai movimenti, in primo luogo a quel grande =
movimento contro il neoliberismo e la guerra. A loro torniamo a chiedere =
un impegno determinante ed un voto vincente perch=E9 anche cos=EC si =
pu=F2 concretamente affermare che un altro mondo =E8 possibile.=20
=20
-------------------------------------------------------------------------=
-
=20
------=_NextPart_000_002D_01C2C01A.74E8ED20
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D2 cellSpacing=3D2 =
width=3D"90%">
<TBODY>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle class=3Dtitle>L'occasione per estendere i diritti =
a tutti i=20
lavoratori </TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle></TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle class=3Dtesto><I></I></TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD class=3Dtesto><!-- img src=3D LET-1_~1_UNO.jpg alt=3Dfoto =
align=3DLeft -->In=20
primavera si voter=E0 per estendere l'articolo 18, cio=E8 la =
tutela contro i=20
licenziamenti individuali ingiusti, alle lavoratrici e ai =
lavoratori delle=20
piccole imprese al di sotto dei quindici dipendenti e per tutelare =
la=20
salute dei cittadini contro l'elettrosmog. Questo =E8 l'esito =
dell'esame che=20
la Corte Costituzionale ha condotto nei confronti di sei richieste =
referendarie avanzate sulla scorta di oltre settecentomila firme =
raccolte=20
per ciascuna di esse.=20
<P>L'aspetto principale di questa decisione =E8 certamente quello =
che su un=20
punto essenziale dello scontro sociale e politico di questi mesi i =
cittadini potranno dire la loro. Lo potranno fare non solo per =
respingere=20
le proposte di cancellazione del governo, su cui lo stesso ha =
pi=F9 di un=20
dubbio, pur insistendo al Senato nella richiesta di approvazione =
del suo=20
disegno di legge al riguardo, ma per estendere quel diritto a =
tutte e a=20
tutti.=20
<P>Siamo quindi passati dalla difesa al contrattacco. L'offensiva =
della=20
Confindustria e del governo Berlusconi pu=F2 essere rovesciata nel =
suo=20
esatto contrario. Non =E8 un risultato da poco e che dovrebbe =
essere sentito=20
come proprio da un ampio arco di forze, anche da quelle che finora =
si sono=20
tenute ai margini della campagna referendaria.=20
<P>Da oggi i cittadini hanno nelle loro mani la possibilit=E0 di =
decidere se=20
la tutela contro un licenziamento ingiusto =E8 un diritto di tutti =
o un=20
privilegio di una minoranza, seppure consistente. Tale ormai era =
diventato=20
in seguito alle modificazioni nella struttura produttiva e =
occupazionale=20
del nostro paese intervenute nei trent'anni e pi=F9 che ci =
separano=20
dall'approvazione dello Statuto dei diritti dei lavoratori. Allora =
la=20
soluzione compromissoria del limite dei quindici dipendenti poteva =
essere=20
compresa. Oggi =E8 assolutamente improponibile, dal momento che la =
maggioranza dei lavoratori opera nelle piccole imprese. Nello =
stesso tempo=20
questa estensione di un diritto essenziale alle piccole imprese =
aiuta=20
l'ulteriore estensione dei diritti a quei lavoratori che ne sono=20
totalmente privi, perch=E9 assunti con contratti atipici o di =
collaborazione=20
continuativa. Infatti crediamo che sar=E0 utile rafforzare la =
campagna a=20
favore del voto nel referendum con una raccolta di firme a =
sostegno delle=20
proposte di legge che gi=E0 esistono e che stabiliscono giusti =
diritti per=20
quest'ultima tipologia di lavoratori.=20
<P>Certamente la decisione della Corte Costituzionale non =E8 del =
tutto=20
soddisfacente. Quattro referendum restano esclusi. Uno riguarda=20
l'estensione dei diritti sindacali nelle piccole imprese, due la =
tutela=20
della salute e dell'ambiente, un altro la cancellazione delle =
provvidenze=20
a favore della scuola privata e quindi la tutela della scuola =
pubblica e=20
repubblicana. Quest'ultima esclusione =E8 la pi=F9 grave perch=E9 =
toglie dalla=20
disponibilit=E0 di decisione dei cittadini un tema fondamentale e =
mortifica=20
uno sforzo straordinario compiuto dalle lavoratrici e dai =
lavoratori della=20
scuola, dalle loro organizzazioni sindacali, come i Cobas, per =
riportare=20
la questione dell'istruzione pubblica al centro dell'attenzione. =
Allo=20
stato attuale non conosciamo le motivazioni di questa scelta della =
Corte=20
Costituzionale, che quindi ci pare francamente incomprensibile, e =
sulla=20
quale comunque torneremo quando le sentenze saranno rese note.=20
<P>Ma questo elemento non oscura il fatto che siamo concretamente =
di=20
fronte ad una battaglia di civilt=E0 nel mondo del lavoro. Siamo =
di fronte=20
alla possibilit=E0 di estensione della democrazia e dei diritti =
nei luoghi=20
del lavoro. Nello stesso tempo portiamo avanti una lotta in difesa =
dell'ambiente e della salute dei cittadini, con il referendum =
contro=20
l'elettrosmog. Lavoro, ambiente e salute tornano ad essere uniti =
in comuni=20
obiettivi. Cittadini e lavoratori in un'unica lotta.=20
<P>La scadenza del voto referendario, ormai ineludibile, costringe =
ogni=20
forza a pronunciarsi. L'ipotesi che possano intervenire leggi che=20
modificano la situazione in una direzione cos=EC favorevole al =
senso del=20
quesito referendario, a tal punto da renderlo inutile, appare non=20
credibile dati i rapporti di forza in campo e gli orientamenti =
presenti.=20
<P>Abbiamo purtroppo sentito da parte di esponenti della =
maggioranza dei=20
Ds e del centrosinistra parole contrarie o addirittura =
denigratrici del=20
senso dei referendum. Su quel versante quindi un'altra occasione =
=E8 stata=20
perduta per qualificare in senso sociale l'opposizione al governo=20
Berlusconi.=20
<P>La Cgil si prepara ad assumere una decisione in un prossimo =
direttivo.=20
La valuteremo, ma fin d'ora si pu=F2 dire che una scelta contraria =
(e tale=20
sarebbe, nel caso dei referendum, anche l'invito alla non =
partecipazione=20
al voto) all'estensione dei diritti, su cui la stessa Cgil ha =
raccolto=20
oltre cinque milioni di firme, sarebbe contro natura e opposta=20
all'orientamento che la principale categoria, i metalmeccanici, ha =
gi=E0=20
praticato essendo tra i sostenitori effettivi di questo =
referendum.=20
<P>Vincere questa battaglia =E8 possibile. Il suo esito non =
dipende dalla=20
somma virtuale delle forze in campo, ma dalla capacit=E0 di fare =
conoscere=20
il suo significato e di convincere. Nell'intraprenderla ci siamo =
rivolti=20
ai cittadini ed ai movimenti, in primo luogo a quel grande =
movimento=20
contro il neoliberismo e la guerra. A loro torniamo a chiedere un =
impegno=20
determinante ed un voto vincente perch=E9 anche cos=EC si pu=F2 =
concretamente=20
affermare che un altro mondo =E8 possibile. <BR><BR></P></TD></TR>
<TR>
<TD>
<HR SIZE=3D1>
</TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_002D_01C2C01A.74E8ED20--