[Tails-l10n] [de] (review) corrections and use of strings t…

ThreadAutorDatum ()
Memma peel
M\emma peel
|Msajolida
Mu