[Tails-l10n] [fr] Updated Whisperback fr translation to revi…

FíoAutorData ()
Mmercedes508
MMatsa
Mintrigeri