[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

Üzenet törlése

Válasz az üzenetre
Szerző: sajolida
Dátum:  
Címzett: tails-l10n
Tárgy: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po


# Comment added

[sajolida](https://translate.tails.net/user/sajolida/ "sajolida"): [Tails
translation platform](https://translate.tails.net) /
[Tails](https://translate.tails.net/projects/tails/) /
[wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/)
/
[English](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/)

## Source string

We published a social contract to clarify the social commitments that we stand
by as Tails contributors.

## Source string description

type: Bullet: '- '

## Comment

I also wondered but couldn't find a definitive answer only. Previously we were
using title case. Wikipedia is fine with sentence case. Tor is not consistent
in their use. So I went for sentence case. There might still be some title
case in old news but the rest should be consistent now.

[Edit this
string](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?checksum=858711a6ad672ef1#comments)

## Translation Info

All strings                                                                                               |  [ 26   
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/)                      
                                                                                                          |         
----------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------|----
Translated strings                                                                                        |  [ 26   
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:>=translated) 
                                                                                                          |  [ 100% 
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:>=translated) 
Untranslated strings                                                                                      |  [ 0    
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:empty)        
                                                                                                          |  [ 0%   
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:empty)        
Unfinished strings                                                                                        |  [ 0    
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:<translated)  
                                                                                                          |  [ 0%   
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:<translated)  
Strings marked for edit                                                                                   |  [ 0    
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:needs-        
editing)                                                                                                  |  [ 0%   
](https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/?q=state:needs-        
editing)                                                                                                  



[View](https://translate.tails.net/projects/tails/wikisrcnewsachievements_in_2018po/en/)


[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Dec. 4, 2024, 1:14 a.m..