Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in…

このメッセージは次のスレッドの一部です:
M日付によるスレッドの仕分け
MMxin 、 <-
 
このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: sajolida
日付:  
To: Tails localization discussion
題目: Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
Fixed in 02811b17ede.

xin via Tails-l10n:
>
> Comment added
>
> xin <https://translate.tails.boum.org/user/xin/>: Tails translation
> platform <https://translate.tails.boum.org> / Tails
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/> /
> wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/cold_boot_attacks/> /
> English
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/cold_boot_attacks/en/>
>
> 
>     Source string

>
> This can be achieved using a technique called <span
> class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="cold boot
> attack"]] </span>. To prevent this attack, the data in RAM is
> overwritten by random data when shutting down Tails. This erases all
> traces from your session on that computer.
>
> 
>     Source string description

>
> type: Plain text
>
> 
>     Comment

>
> Useless space after Wikipedia link
>
> Edit this string
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?checksum=45d6723f08c041d5#comments>
>
> 
>     Translation Info

> 
> All strings     11 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/>     
> Translated strings     11 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:>=translated>     100% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:>=translated>
> Untranslated strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:empty>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:empty>
> Unfinished strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:<translated>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:<translated>
> Strings marked for edit     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:needs-editing>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/cold_boot_attacks/en/?q=state:needs-editing>

>
> View
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/cold_boot_attacks/en/>
>
>
> Weblate, the libre continuous localization system. <https://weblate.org/>
>
> Generated on May 18, 2024, 3:26 p.m..
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.

--
sajolida
このメッセージは次のメーリングリストに投稿されました:
tails-l10n
メーリングリスト情報 | となりのメッセージ		<-Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.poRe: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/support/faq.*.po->
lists.autistici.org サイト管理人: postmasterLurker (バージョン 2.3)