Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in…

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: sajolida
Päiväys:  
Vastaanottaja: Tails localization discussion
Aihe: Re: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/about.*.po
Fixed in 39d06fe3797.

xin:
>
> Comment added
>
> xin <https://translate.tails.boum.org/user/xin/>: Tails translation
> platform <https://translate.tails.boum.org> / Tails
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/> / wiki/src/about.*.po
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/> / English
> <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/en/>
>
>
>     Source string

>
> The Tor network has more than 6&#8239;000 relays. Organizations running
> Tor relays include universities like the MIT, activist groups like
> Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies
> like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people
> and organizations running Tor relays makes it more secure and more
> sustainable.
>
>
>     Source string description

>
> type: Content of: <section><div><p>
>
>
>     Comment

>
> Need an harmonization with the same paragraph in doc/about/warnings. The
> only difference is "etc" and "and so on".
>
> Edit this string
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?checksum=5bc584c582816606#comments>
>
>
>     Screenshot context

>
> tor-for-everything
> <https://translate.tails.boum.org/media/screenshots/tor-for-everything.png>
>
>
>     Translation Info

>
> All strings     95 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/>     
> Translated strings     95 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:>=translated>     100% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:>=translated>
> Untranslated strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:empty>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:empty>
> Unfinished strings     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:<translated>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:<translated>
> Strings marked for edit     0 
> <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:needs-editing>     0% <https://translate.tails.boum.org/translate/tails/about/en/?q=state:needs-editing>

>
> View <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/about/en/>
>
>
> Weblate, the libre continuous localization system. <https://weblate.org/>
>
> Generated on May 3, 2024, 12:52 p.m..
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.


--
sajolida