[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: xin
日付:  
To: tails-l10n
題目: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po


# Comment added

[xin](https://translate.tails.boum.org/user/xin/ "xin"): [Tails translation
platform](https://translate.tails.boum.org) /
[Tails](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/) /
[wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-
date.inline.*.po](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/verify_up-
to-dateinline/) /
[English](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/verify_up-to-
dateinline/en/)

## Source string

b. If you are not running [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes"
sort="age"]] then connect to the Internet
and wait until Tor is ready. After a minute or two, <span
class="application">Tails Upgrader</span>
appears with instructions on how to upgrade. Apply all upgrades as requested.

## Comment

"wait until Tor is ready" is not true, we have to use the Tor Connection
assistant

[Edit this string](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-
to-dateinline/en/?checksum=57858346cc123ba9#comments)

## Translation Info

All strings                                                      |  [ 7    
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/)                                                  |         
-----------------------------------------------------------------|---------|----
Translated strings                                               |  [ 7    
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:>=translated)                             |  [ 100% 
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:>=translated)                             
Not translated strings                                           |  [ 0    
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:empty)                                    |  [ 0%   
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:empty)                                    
Strings needing action                                           |  [ 0    
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:<translated)                              |  [ 0%   
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:<translated)                              
Strings marked for edit                                          |  [ 0    
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:needs-editing)                            |  [ 0%   
](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/verify_up-to- 
dateinline/en/?q=state:needs-editing)                            



[View](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/verify_up-to-
dateinline/en/)


[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Dec. 30, 2022, 7:14 p.m..