Re: [Tails-l10n] a question about weblate

Delete this message

Reply to this message
Autore: ignifugo
Data:  
To: tails-l10n
Oggetto: Re: [Tails-l10n] a question about weblate


On 09/07/22 12:36, boyska wrote:
> ignifugo:
>> So. I don't know if... could be false the age of the string, because
>> looks like to me, but maybe I'm wrong, ...not changed in the last
>> 5years, but is marked changed (1month).. how can happen?
>
> I don't know enough about it, but I guess that could be related to
> https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/issues/18667
> and
> https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/issues/18992
>
> bye!
>

great, thanks to take care!

so, for the cases of "suggestions" == "already translated phrases", I
approve them to have marked as "translated"

because at the moment manually fix the problem of strings marked
"changed" but already well translated..

ok

hugs ignifugo