On Thu, Jul 07, 2022 at 12:03:51AM +0200, brethil via Hackmeeting wrote:
grande, ho aggiunto sul sito la CFP anche in inglese cosi'
potete far girare questo link invece che il testo:
https://hackmeeting.org/hackit22/call.html
https://hackmeeting.org/hackit22/call.en.html
>What follows is an english translation of the quoted message:
>
>-------------------------------------------------------------------------
>
>Hackmeeting is the yearly meeting of the Italian countercultures
>related to hacking, communities which have a critical relationship
>with technology.
>
>Our idea of hacking touches every aspect of our lives and it doesn't
>stop at the digital realm: we believe in the use of knowledge and
>technology to understand, modify and re-create what is around us.
>
>Unfortunately reality is hard to read, hard to modify and interacting
>with it is a hard task.
>
>We want to take control.
>
>It's not a vague idea, generic guidelines or aspiration, it's a
>pragmatic organization effort based on solidarity, complicity and
>sharing of knowledge, methods and tools to take back everything and
>take it back together, one piece at a time.
>
>If you think you can enrich the event with a contribution, send your
>proposal joining the hackmeeting mailing list [address] or sending a
>message to infohackit@??? with subject "[talk] title" or
>"[laboratorio] lab_title" and this info:
>
> * Length (multiple of 30 minutes, max 2 hours)
> * (optional) day/time of the day requirements
> * Abstract, optional links and references
> * Nickname
> * Language
> * Projector
> * Can we record you? (audio only)
> * Anything else you might need
>
>More concretely: we will set up three outdoor locations (indoor in
>case of rain), with microphone/speakers and projector.
>If you think your presentation will not need this much time, you can
>propose something directly at hackmeeting: a "ten minute talk" of a
>maximum of 10 minutes.
>These talks will be held in the largest available space at the end of
>of the day on Saturday. There will be someone who will warn you if you
>are about to exceed the allocated time.
>
>If you want to share your discoveries or curiosities in an even more
>informal and chaotic way, you will be able to to get a place with your
>hardware on the shared tables in the "LAN space". You will find morbid
>curiosity, power and wired connection (bring a power strip, network
>cables and whatever you might find useful).
>
>Have any questions or you are shy? Write us at infohackit@???
>
>Would you like to talk about something that hasn't yet been brought
>up? Add it, along with your nick, to this pad:
>https://pad.cisti.org/p/hackit-desiderata and/or send a mail to the
>hackmeeting list and hope that somebody else wants to share their
>knowledge and steps up.
>
>
>
>On 06/07/22 22:50, puffa via Hackmeeting wrote:
>>
>>Hackmeeting è l'incontro annuale delle controculture italiane legate
>>all'hacking, comunità che vivono in maniera critica il rapporto con
>>la tecnologia.
>>
>>La nostra idea di hacking investe ogni ambito della nostra vita e
>>non si limita al digitale: crediamo nell'uso del sapere e della
>>tecnologia per conoscere, modificare e ricreare quanto ci sta
>>attorno.
>>
>>Purtroppo la realtà è difficile da leggere, complicata da modificare
>>e interagire con essa è impegnativo.
>>
>>Vogliamo riprenderne il controllo.
>>
>>Non è un idea vaga, una generica linea guida o aspirazione, è invece
>>una pragmatica capacità organizzativa basata sulla solidarietà,
>>complicità e la messa in comune di conoscenze, metodi e strumenti
>>per riprenderci tutto e riprendercelo insieme, un tassello per
>>volta.
>>
>>In sintesi se pensi di poter arricchire l'evento con un tuo
>>contributo manda la tua proposta iscrivendoti alla mailing list di
>>hackmeeting https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting o
>>all'indirizzo di posta infohackit@??? mandando una mail
>>con oggetto "[talk] titolo_del_talk" oppure "[laboratorio]
>>titolo_del_lab e queste informazioni:
>>
>> * Durata (un multiplo di 30 minuti, massimo due ore)
>>
>> * Eventuali esigenze di giorno/ora
>>
>> * Breve Spiegazione, eventuali link e riferimenti utili
>>
>> * Nickname
>>
>> * Lingua
>>
>> * Necessità di proiettore
>>
>> * Disponibilità a farti registrare (solo audio)
>>
>> * Altre necessità
>>
>>Nel concreto:
>>
>>Allestiremo tre spazi all'aperto, o al coperto in caso di pioggia,
>>muniti di amplificazione e proiettore.
>>Se pensi che la tua presentazione non abbia bisogno di tempi cosi
>>lunghi, puoi proporre direttamente ad hackmeeting un "ten minute
>>talk" di massimo 10 minuti.
>>Questi talk verranno tenuti nello spazio più capiente al termine
>>della giornata di sabato; ci sarà una persona che ti avviserà quando
>>stai per eccedere il tempo massimo.
>>
>>Se invece vuoi condividere le tue scoperte e curiosità in modo
>>ancora piu informale e caotico, potrai sistemarti con i tuoi
>>ciappini, sverzillatori, ammennicoli ed altre carabattole sui tavoli
>>collettivi del "LAN space". Troverai curiosità morbosa, corrente
>>alternata e rete via cavo (portati una presa multipla, del cavo di
>>rete e quel che vuoi trovare).
>>
>>Hai una domanda estemporanea o una timidezza? Scrivici a
>>infohackit@???
>>
>>Ti piacerebbe che si parlasse di un argomento che non è stato ancora
>>proposto? Aggiungilo (insieme al tuo nick) in questo pad
>>https://pad.cisti.org/p/hackit-desiderata e/o manda una mail in
>>lista hackmeeting, e spera che qualcun* abbia voglia di condividere
>>le sue conoscenze e si faccia avanti.
>>_______________________________________________
>>Hackmeeting mailing list
>>Hackmeeting@???
>>https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting
>_______________________________________________
>Hackmeeting mailing list
>Hackmeeting@???
>https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting
