[Tails-l10n] New core resources to translate: website banner…

Hi,

On top of the sidebar, we now have 2 more files that provide contents
to every single page of our website: banner.html & footer.html.

Please ensure they're well translated in Weblate :)

(Cc'ing sajolida who implemented this.)

Cheers!