[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: Zen Fu
Datum:  
To: tails-l10n
Betreff: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po


# Comment added

[zen-fu](https://translate.tails.boum.org/user/zen-fu/ "Zen Fu"): [Tails
translation platform](https://translate.tails.boum.org) /
[Tails](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/) /
[wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/create_persistenceinline/)
/
[English](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/create_persistenceinline/en/)

## Source string

<p>If you want to save some of your documents
and configuration in an encrypted storage on your <span
class="clone">new</span> Tails USB stick, follow
our instructions until the end. Otherwise, have a look at our
<span class="install-clone">[[final
recommendations|clone#recommendations]].</span>
<span class="expert">[[final
recommendations|expert/usb#recommendations]].</span>
<span class="windows">[[final
recommendations|win/usb#recommendations]].</span>
<span class="mac">[[final recommendations|mac/usb#recommendations]].</span>
<span class="mac-clone">[[final
recommendations|mac/clone#recommendations]].</span>
<span class="linux">[[final
recommendations|linux/usb#recommendations]].</span>
</p>

## Comment

Hi, dedmoroz!

My understanding is that this is not a list of recommendations, but rather a
generic block that will show each of the recommendations depending on which
page the block is included.

For example, see this in action in these 2 different scenarios:

<https://tails.boum.org/install/clone/>
<https://tails.boum.org/install/expert/usb/>

Note that the source pages include this same inline document:

<https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/blob/fe0426864fbd995a207c2e9e0374d5566421f85c/wiki/src/install/clone.mdwn>
<https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/blob/fe0426864fbd995a207c2e9e0374d5566421f85c/wiki/src/install/expert/usb.mdwn>

The CSS included in each of those pages will determine which part of the
inline included page will be shown to the user.

Thanks for contributing!

[Edit this
string](https://translate.tails.boum.org/translate/tails/create_persistenceinline/en/?checksum=e5bb5e74c5e36f0e)

## Translation Info

All strings             | 62 
------------------------|----
Translated strings      | 62 | 100% 
Not translated strings  | 0  | 0%   
Strings needing action  | 0  | 0%   
Strings marked for edit | 0  | 0%   



[View](https://translate.tails.boum.org/projects/tails/create_persistenceinline/en/)


[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on July 1, 2021, 12:43 p.m.