Re: [Tails-l10n] Persistent volume -> Persistent storage

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: Chre
Datum:  
To: tails-l10n
Betreff: Re: [Tails-l10n] Persistent volume -> Persistent storage
Le 06/11/2020 à 04:01, sajolida a écrit :
> Chre:
>> On some pages, we read in source strings that "persistent volume" become
>> "persistent storage".
>>
>> This is new sentence to be used?
>
> Yes! See
> https://tails.boum.org/contribute/how/documentation/style_guide/#persistent-storage.
>
>> Other web pages will be updated soon?
>
> I think that I updated all the website already in April with bf3ebbe282.
>
> Tell me if you still find occurrences of anything else on the website and
> I'll fix them.
>
> I'll fix the terminology in the code in #10048.
>


Thanks for explanations!
I think we are late in french version, that's why we didn't see that
before. We have some translations to do :)

Cheers.

--
Chre