[Tails-l10n] [fr](review) Troubles to review wiki/src/news/…

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: Chre
Päiväys:  
Vastaanottaja: tails-l10n
Aihe: [Tails-l10n] [fr](review) Troubles to review wiki/src/news/version_4.0.fr.po
Hi all here,

I start to review xin translations in weblate, but I have some troubles.

Tails/wiki/src/news/version_4.0.*.po (Français)
https://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_40po/fr/

They are some suggest string to validate.

When I try to approve, then save, an string, I have this error message:
https://translate.tails.boum.org/translate/tails/wikisrcnewsversion_40po/fr/?type=unapproved&offset=1
>     Erreur interne du serveur 

>
> Erreur serveur
>
> Le serveur a rencontré de sérieuses difficultés lors du traitement de votre requête. Nos singes savants viennent d’être dépêchés pour corriger cette anomalie.


(i.e. "Internal error server").

Can you help me? Thanks.


--
Chre