Ciao,
sì buona idea Margherita. Ho messo dei titoli in grassetto per
distinguere le sezioni e ho aggiunto "traduzioni completate da
pubblicare sul blog".
A proposito, penso che alcune traduzioni fatte per altri siti (ad es. la
pagina "Chi siamo" del blog di Hambi che mi ha mandato Alessia) non
siano adatte per il blog.
On 20.02.2019 13:44, Alessia Fidelangeli wrote:
> Grazie Margherita! Sembra anche a me una buona idea quella di scrivere
> da qualche parte quali siano le traduzioni in corso, quelle in coda e
> quelle da revisionare. Io non conosco altri strumenti anche se
> immagino che esistano; intanto possiamo usare questo impegnandoci a
> tenerlo aggiornato man mano che si traduce o revisiona quanto tradotto
> e, quando troveremo qualcosa di più funzionale, passare al nuovo.
>
> Grazie anche per l'aggiornamento riguardo l'asilo.
>
> Abbracci,
>
> Alessia
> -------------------------
>
> DA: Malelingue <malelingue-bounces@???> per conto di Nicolas
> ROMILLAC <nicolas.romillac@???>
> INVIATO: mercoledì 20 febbraio 2019 12:27:03
> A: Margherita Martini; Malelingue
> OGGETTO: Re: [Malelingue] Proposta organizzativa
>
> Ottima idea!
>
> Anche io ho delle difficoltà a seguire il filo della mail!
>
> Bacci,
>
> Nicolas
>
>>> Message du 20/02/19 11:40
>>> De : "Margherita Martini" <meggy-m@???>
>>> A : "Malelingue" <Malelingue@???>
>>> Copie à :
>>> Objet : [Malelingue] Proposta organizzativa
>>>
>>> Care tutte e cari tutti, Ho pensato di creare un pad (integrabile
>> nel piratenpad eventualmente) in cui fare il punto della situazione.
>> È idealmente diviso in due parti, una prima con una serie di
>> questioni aperte, la seconda in cui ci sono le traduzioni in corso,
>> quelle in coda e quelle da revisionare, da aggiornare man mano il
>> lavoro va avanti. Ho pensato a questo strumento perché spesso perdo
>> il filo delle mail. Cosa ne pensate? può essere utile? è una
>> perdita di tempo?conoscete altri strumenti organizzativi? ovviamente
>> il contenuto, la forma e l'esistenza stessa del pad sono da
>> discutere collettivamente. Rispetto allo sgombero dell'asilo ci sono
>> sei persone in carcere con l'accusa di associazione sovversiva (art.
>> 270 mi pare) e 12 indagati con varie forme di restrizione dopo il
>> corteo di solidarietà. Il quartiere dell'asilo è militarizzato e
>> la polizia agisce con estrema precisione. Un caro saluto a tutti
>> _______________________________________________ Malelingue mailing
>> list Malelingue@???
>> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/malelingue
>
> _______________________________________________
> Malelingue mailing list
> Malelingue@???
> https://www.autistici.org/mailman/listinfo/malelingue
