Re: [Tails-l10n] Inactive Transifex Group for Turkish Langua…

Üzenet törlése

Válasz az üzenetre
Szerző: emma peel
Dátum:  
Címzett: Tails localization discussion, Mehmet Eren Aldemir
Tárgy: Re: [Tails-l10n] Inactive Transifex Group for Turkish Language
Mehmet Eren Aldemir:
> Hello,
>
> I recently translated many of the strings in the Turkish section of the
> Tails Website's Transifex page (available here:
> https://www.transifex.com/korsanparti/tails-website/translate/#tr/
> <https://www.transifex.com/korsanparti/tails-website/translate/#tr/abouttrpo/18558627>).


Yeah, I tried to make them delete the project or somehow mark it as discontinued. Apparently, somebody long time ago added that project to transifex, but the text is not updated.

If you can download the .po files for it and send them to me, i could try importing them to our translation platform:

https://translate.tails.boum.org/languages/tr/tails/

and keep working there while you gather a team, as requested at

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/team/new/