a small branch with two commits for the translations to be layed out in a list on the Known issues section at:
https://tails.boum.org/news/test_asp-beta/index.es.html and other languages that are not the default.
Currently the list layout is not being parsed.
It passes check_po, and now the list is rendered.
Please review:
git.tails.boum.org:emmapeel/tails
 * [new branch]            news-force_list
5af6dc7847 associated changes on .po files
65836f3c4c actual mdwn change
git diff --stat tails/master..
 wiki/src/news/test_asp-beta.de.po | 7 +++++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.es.po | 7 +++++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.fa.po | 7 +++++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.fr.po | 7 +++++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.it.po | 7 +++++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.mdwn  | 4 ++--
 wiki/src/news/test_asp-beta.pt.po | 7 +++++--
 7 files changed, 32 insertions(+), 14 deletions(-)