hola!
Ha habido cambios en las páginas de instalación, y muchas traducciones se volvieron 'fuzzy'.
He creado las sugerencias, si alguien las quiere revisar puede hacerlo desde
https://translate.tails.boum.org/languages/es/tails/
Se puede ordenar por sugerencias si clican en 'suggestions'.
Hay muchos archivos con una o dos sugerencias, perfecto para revisar en alguna reunión o mientras hacen alguna cola de burocracia o algo asi :D:D:D