[Tails-l10n] (pull)[pt-br] release notes for 3.6.2, require…

Üzenet törlése

Válasz az üzenetre
Szerző: drebs
Dátum:  
Címzett: Tails localization discussion
Új témák: Re: [Tails-l10n] (review patch: source string - generate lists), [Tails-l10n] [review patch: source string - generate lists]
Tárgy: [Tails-l10n] (pull)[pt-br] release notes for 3.6.2, requirements and link correction
Hi! Here are some updates to pt-br translation. They have been reviewed,
the website seems to build fine, and .po files are valid.

I wonder why the formatting in the originial untranslated .po files has
a formatting problem in the bullet list:

https://tails.boum.org/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1/index.pt.html
https://tails.boum.org/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1/index.es.html
https://tails.boum.org/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1/index.fa.html
https://tails.boum.org/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1/index.it.html

It's interesting, because the .en version seems to be ok:

https://tails.boum.org/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1/index.en.html

Anyway, I think the translated version works fine.

---

The following changes since commit 58c8741c3d79cfb81fc3dfd3ee4bfdd91a4c85bc:

Fill SponsorW bits about automated tests for ASP. (2018-04-08 12:52:04 +0200)

are available in the git repository at:

https://0xacab.org/drebs/tails pt-br

for you to fetch changes up to 3bd30f1ea56b081066a6ffc8bd1283a80bb24b49:

Fix broken link in pt-br doc. (2018-04-09 04:51:17 -0300)

----------------------------------------------------------------
Tails developers (3):
      Update pt-br translation of release notes for Tails 3.6.1.
      Update pt-br translation of requirements.
      Fix broken link in pt-br doc.


 wiki/src/doc.pt.po                                       |  8 ++++----
 wiki/src/doc/about/requirements.pt.po                    | 61 ++++++++++++++++++++++++-------------------------------------
 wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po                        | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.pt.po | 36 ++++++++++++++++++++++--------------
 4 files changed, 98 insertions(+), 84 deletions(-)


--
B2B3 9790 4D39 F3B3 D4BA 511E A5E6 BCA6 29BA 4127