Re: [Tails-l10n] (review)[de] Tails 3.6.2 release notes

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: spriver
Datum:  
To: Tails localization discussion
Betreff: Re: [Tails-l10n] (review)[de] Tails 3.6.2 release notes
Hi,
and thanks for your translation. I reviewed it and made several changes
to it (we always try to remain consistent in our style and to reuse as
much as possible. In this case I mostly copy-pasted from
wiki/src/news/version_2.12.de.po which is the latest translation of
release notes I could find.). I also translated
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po which is also
part of the relase notes (most of the translation is also just
copy-pasting, too)

Please review:
https://gitlab.com/spriver/tails.git
branch: review-de_tails_362
HEAD commit: 1ca64c9e21 Initial translation

Affected files:
wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po



Max:
> hey
>
> repo: [https://gitlab.com/MaxDroid42/tails/](https://gitlab.com/MaxDroid42/tails/tree/master)
> branch: master
> commit: a28e33a3a73fc2a1a08d3414c20c8fc5478c4901



Cheers!
spriver