[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: ameaneantie
Datum:  
To: tails-l10n
Betreff: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/support/known_issues.*.po
Hi,

There has been a new comment on Tails/wiki/src/support/known_issues.*.po
at Tails translation platform.

Source string:

Black screen with switchable graphics computers


Comment:

This string is unintelligible to me.

You can edit this string at:

http://translate.tails.boum.org/translate/tails/known_issues/fr/?checksum=e210f503a8145d5e3a63e770f98da03b#comments

Translation summary:

Total strings: 239
Translated strings: 222 (92.8%)
Untranslated strings: 17 (7.2%)
Strings marked for review: 8 (3.3%)

You can translate at
http://translate.tails.boum.org/projects/tails/known_issues/fr/
--
    Sent by Weblate translation system
    http://translate.tails.boum.org/
    Change subscription settings: http://translate.tails.boum.org/accounts/profile/#subscriptions