Buenos días!
thanks to segfault I found where the Applications/ menu items were hiding. Here the Spanish version
for the
https://git-tails.immerda.ch/persistence-setup/
Check this out if both:
Applications/Tails/ Configure persistent volume
Applications/Tails/ Delete persistent volume
are not translated to your language!
Please review it attached here as a patch
From b8551d5d14799e1ca89b4ebe7a15b2a14e71ffd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: emma peel <emma.peel@???>
Date: Wed, 31 Jan 2018 10:07:19 +0000
Subject: [PATCH] translated es strings for menu
---
share/applications/tails-persistence-setup.desktop | 2 ++
1 file changed, 2 insertions(+)
diff --git a/share/applications/tails-persistence-setup.desktop b/share/applications/tails-persistence-setup.desktop
index 5bfd468..603775a 100644
--- a/share/applications/tails-persistence-setup.desktop
+++ b/share/applications/tails-persistence-setup.desktop
@@ -3,9 +3,11 @@ Type=Application
Name=Configure persistent volume
Name[fr]=Configurer le stockage persistant
Name[sv]=Konfigurera bestående lagring
+Name[es]=Configurar el volumen persistente
Comment=Configure which files and application configuration are saved between working sessions
Comment[fr]=Configurer quelles données, et la configuration de quelles applications, sont conservées d'un démarrage à l'autre
Comment[sv]=Välj vilka filer och programinställningar som ska sparas mellan omstarter av systemet
+Comment[es]=Configura qué archivos y configuraciones de aplicación serán guardadas entre sesiones
Icon=tails-persistence-setup.png
Exec=tails-persistence-setup
Terminal=false
--
2.11.0