Hi Colin,
since I merged the feature/stretch branch into master in our
greeter.git repository, the "Tails - tails-greeter.pot" and "Tails -
tails-greeter-2.pot" Transifex resources track exactly the same
strings:
* "Tails - tails-greeter-2.pot" has a greater translation coverage
but its POT file comes from a branch that's now obsolete; I suspect
your Transifex <-> Git synchronization scripts have started
complaining about it already.
* "Tails - tails-greeter.pot" points to the right branch but has very
little translation coverage.
So, please:
1. delete the "Tails - tails-greeter.pot" resource, that's now useless:
https://www.transifex.com/otf/torproject/3-tails-tails-greeter-pot/
2. adjust the Transifex <-> Git synchronization mechanism so that the
"Tails - tails-greeter-2.pot" resource (i.e. the "tails-greeter-2"
branch in translation.git, i.e.
https://www.transifex.com/otf/torproject/tails-tails-greeter-2pot/
on Transifex) pulls its POT file from:
https://git-tails.immerda.ch/greeter/plain/po/tails-greeter.pot
This way we won't lose any translations, and translators won't waste
any more time :)
Thanks in advance!
Cheers,
--
intrigeri