tl;dr:
* nous comptes amb un sol codi d'invitació
* xifra els correus amb la contrasenya d'usuària
* * * * * *
Código de invitación simple
----------------------------------------------------------
Debido a que Riseup no asocia la creación de cuentas de usuaria a un
número de teléfono o tarjeta de crédito, mucha gente intenta obtener
cuentas de Riseup con el propósito de mandar correos spam o phishing.
Hasta ahora, pedíamos a la gente que escribiese una descripción corta de
su activismo con la idea de eliminar estos timos. Por desgracia, con los
años, los timadores han aprendido cómo sonar *exactamente* como
activistas. Hasta el punto de que si una solicitud de cuenta sonaba
demasiado inspiradora y genial, probablemente era ficticia. Esto ha sido
un gran problema para nosotros.
Otro problema es que cuando una ave de Riseup sale de su cómodo nido,
siempre se encuentra con alguien que menciona que intentó obtener una
cuenta de Riseup y fue rechazado. ¡Nuestras más sinceras disculpas! No
te estamos juzgando. Lo más probable es que sonabas demasiado bien y
parecía que era un fraude.
En vistas de lo anterior, hemos hecho dos cambios:
(1) Hemos retirado la posibilidad de solicitar una nueva cuenta.
(2) Hemos simplificado el proceso de crear una nueva cuenta con una
invitación.
Ahora solo se requiere una invitación para crear una cuenta, y todas las
usuarias pueden crear más invitaciones. Para crear una invitación, entra
en account.riseup.net
Para evitar abusos, nuevos usuarios no podrán crear invitaciones de
forma inmediata.
Almacén personal cifrado de correo
----------------------------------------------------------
Después de mucho esfuerzo, ¡nos alegra anunciar una nueva
característica. Hemos tomado medidas para asegurar que Riseup no tenga
acceso al texto de los correos almacenados por los usuarios. Ahora todas
las cuentas de Riseup de nueva creación tendrán almacenamiento personal
cifrado, solamente accesible para ti. En el futuro próximo, comenzaremos
a migrar todas las cuentas existentes a este nuevo sistema.
Para que quede totalmente claro, este tipo de cifrado no es cifrado de
correo de punto a punto. Con el nuevo sistema de Riseup aún pones fe en
el servidor mientras estás conectada. Para el cifrado de correo punto a
punto, cómo antes, debes usar un cliente de correo que permita OpenPGP
(y no desde el navegador).
Estamos trabajando para sacar un sistema integral punto por punto en el
año próximo, pero hasta que eso este listo, estamos expandiendo el
almacenamiento personal cifrado. Este nuevo cifrado "por usuario" se
suma al cifrado completo de disco que utilizamos desde 2001.
Si esto no queda realmente claro, hemos intentado explicarlo lo mejor
posible en:
https://riseup.net/email#what-is-special-about-riseupnet-email (en inglés)
ATENCIÓN: Una vez que la nueva cuenta esta usando el nuevo sistema, la
ÚNICA forma de reiniciar tu contraseña es a través de un código de
recuperación. Una de las desventajas de que no dispongamos de tu
información personal es que no disponemos de tu información personal .
Esto significa que DEBES escribir tu código de recuperación y guardarlo
en un lugar seguro. Si pierdes tu contraseña y tu código de
recuperación, tu correo será PERDIDO DE FORMA IRREVOCABLE y será
técnicamente imposible para nosotras recuperarlo.
¡Nuevo y mejorado!
----------------------------------------------------------
Hemos cambiado recientemente a un nuevo sistema de gestión de cuentas y
apoyo. El sistema antiguo comenzó hace casi 10 años, le faltaban algunas
características modernas, y estaba a punto de volverse un lastre el
mantenerlo. Para ajustar tu configuración de cuentas, ahora puedes ir a
https://account.riseup.net. Para enviar un ticket de solicitud de ayuda
(¡y también para ayudar a responder a otros tickets!), debes ir a
https://support.riseup.net
Y en relación a lo anterior, hemos respondido a tantos tickets como
pudimos en el viejo sistema antes de apagarlo. Si mandaste tu ticket ahí
pero aún necesitas ayuda, por favor envía un ticket en el nuevo sistema.
¡Las traductoras de Riseup son geniales!
----------------------------------------------------------
Si estás leyendo esto (o cualquier página web de Riseup) en cualquier
idioma que no sea inglés, ¡puedes dar las gracias a los traductores de
Riseup! Hacen un trabajo estupendo haciendo que nuestra jerga técnica y
muletillas en inglés sean inteligibles, traduciendo no solo palabras,
sino también conceptos modernos y políticos. ¡Gracias a todas nuestras
traductoras!
No somos un negocio
----------------------------------------------------------
Riseup no es un negocio. No estamos en este colectivo para hacer dinero.
Hacemos esto porque creemos en el proyecto de apoyar activistas
cambiando el mundo a mejor. Creemos en desarrollar mejores herramientas
para ti y para que te comuniques y organices con otros. No somos un
negocio, y sin embargo, y a pesar de eso, necesitamos dinero para
mantener las máquinas funcionando, para pagar las facturas, y el trabajo
que mantiene todo funcionando todo el tiempo.
Ha pasado un tiempo desde la última vez que lanzamos un boletín porque
hemos estado ocupadas creando nuevos sistemas y tecnologías que pensamos
van a ayudar a todos vosotros. Por esto, vamos con retraso en nuestros
objetivos de recaudación de fondos. ¡Por favor dona hoy si puedes!
https://riseup.net/es/donar
Por último, os queremos
----------------------------------------------------------
Gracias a todas las que nos habéis apoyado durante los cambios recientes
con vuestras ideas, código, palabras de apoyo, dinero, confianza.
Gracias por todo lo que hacéis en vuestras luchas alrededor del mundo
para avanzar hacia la justicia social, resistir al fascismo y hacer la
luz del sol un poco más brillante.
Con amor y solidaridad,
Riseup, vuestro amigable colectivo técnico
