[Tails-l10n] (review)[de] Tails 2.12

Poista viesti

Vastaa
Lähettäjä: spriver
Päiväys:  
Vastaanottaja: Tails localization discussion
Aihe: [Tails-l10n] (review)[de] Tails 2.12
Hi,
I updated most of the parts concerning the 2.12 release (I left out
parts, e.g. FAQ and known issues).
I also changed the term "Bootmenü" into "Startmenü" in places where the
Tails Boot menu is meant. I'd propose to have the term "Boot-Menü" in
places where we talk about the early stage boot menu of the computer
itself, the place where one can select boot devices etc. (it's mostly in
English language and says "Boot Menu").

Please review:
https://gitlab.com/spriver/tails.git
branch: de_212_release
HEAD commit: 9fae445 Cleanup of oudated translations

Affected files:
wiki/src/doc/about/requirements.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po

Cheers!
spriver