Re: [More-than-a-BSP] Translation code of conduct - french

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: u
Data:  
Para: more-than-a-bsp
Asunto: Re: [More-than-a-BSP] Translation code of conduct - french
Hi,

Mathieu Goessens:
> Le 18/02/2017 à 16:57, u a écrit :
>> Please review
>> https://wiki.debian.org/BSP/2017/05/fr/Paris/CoC#French_version.
>>
>> I think it's fine, because we reviewed this text before.
>
> Done. Did small changes. A second review would be worthly. I prefer to
> not bother my friends about that (don't want to bother them too much,
> for a document that have already been translated, and were meaning and
> spirit of the text is important).
>
> I was thinking to change:
> N’insultez pas ou n’enfoncez pas les autres participants
> To:
> N’insultez pas ou ne rabaissez pas les autres participants.
>
> But I was not sure, so I'll let somebody else apply this change if relevant.


I prefer your proposal too and added it.

Cheers!