Hey
On 05/01/2017 11:08, u wrote:
> Hi!
>
> Chre:
>> Le 04/01/2017 à 21:23, AtomiKe a écrit :
>>>
>>> Please review:
>>> repo: https://gitlab.com/AtomiKe/tails
>>> branch: reset-linux-last
>>> commit: de9c3225652dfdc61a51a7b49182d5b19797495e
>
>> It is ok. Please pull.
>
> sorry to intervene. "GNOME disks" is a program, right? So the best way
> to verify the translation would be to boot up Tails in french and search
> (use the Windows/option key) "disk" and see what's it called in french.
> Did you verify this? I'm just unsure "Disques d'installation GNOME" is
> the correct translation, because in German for example this program has
> a very different name ("Laufwerke").
> Maybe verify this and confirm the translation is correct?
You are right it is not the correct translation, but it has been changed
in commit bfa4b0443f8622a88181bf87e8510ff01a128267[0]
Thanks for being attentive,
AtomiKe.
[0]
https://gitlab.com/AtomiKe/tails/commit/bfa4b0443f8622a88181bf87e8510ff01a128267
--
GPG :
8F2D 3D11 5A1F DB14 D139 D735 7238 D877 A6B4 22AA
