So Tails 2.9 was cancelled and now we're getting Tails 2.9.1 instead.
At least the work you did for the 2.9 can almost trivially be applied
to the ones for 2.9.1. Please translate in the 'stable' branch (or
'master' branch *after* the public release of Tails 2.9.1):