Re: [Tails-l10n] (Review)[fr] wiki/src/donate/thanks.fr.po

This message is part of the following thread:
Mthe complete thread tree sorted by date
MChre at <-
MChre at ->
Delete this message

Reply to this message
Author: xin
Date:  
To: Tails localization discussion
Subject: Re: [Tails-l10n] (Review)[fr] wiki/src/donate/thanks.fr.po
Chre:
> Hi all,
>
> Please review wiki/src/donate/thanks.fr.po in
>
> repo: https://git-tails.immerda.ch/chre/tails/
> branch: translate/thanks-fr
> commit: e596f0e338a23b8d98fa323d6c25746d893e5a50
>
> Thanks.

Your translation of the last tweet is too long.
It's hard to find a good short translation, it's why we keep it in english.

Cheers.
xin

This message was posted to the following mailing lists:
tails-l10n
Mailing List Info | Nearby Messages		<-[Tails-l10n] (Review)[fr] wiki/src/donate/thanks.fr.poRe: [Tails-l10n] [fr][pull] wiki/src/news/test_3.0-alpha1.fr.po->
lists.autistici.org administrated by postmasterLurker (version 2.3)