Re: [Tails-l10n] Call for translations: new donation page

Nachricht löschen

Nachricht beantworten
Autor: sajolida
Datum:  
To: Tails localization discussion
Betreff: Re: [Tails-l10n] Call for translations: new donation page
xin:
> sajolida:
>> Hi translators!
>>
>> We are working on a new donation page for it to be ready when we launch
>> the donation campaign at the end of the month (more or less).
>>
>> It's already live on the website and you can start translating it:
>>
>> https://tails.boum.org/donate/
>
> Hello, it's hard to understand what need to be translated, notes are
> useless in the .po because packs of text are too bigs.


Right. I saw this but couldn't find a good way of solving this issue.
I tried to clarify the notes a bit with 86087cb. Please have a look.

What needs to be translated it:

- https://tails.boum.org/donate/thanks
- https://tails.boum.org/donate/canceled
- US

in three different places.