Re: [Tails-l10n] italian translation

このメッセージを削除

このメッセージに返信
著者: intrigeri
日付:  
To: Tails localization discussion
新しいトピック: [Tails-l10n] (merge) First merge request
題目: Re: [Tails-l10n] italian translation
Hi Zeyev,

Zeyev wrote (17 May 2016 13:07:49 GMT) :
> If I understood correctly your question, what we did was to divide the
> files into groups, then each one of us translated two groups of files
> and when all the translations were complete we swapped them so that
> everyone would review the files translated by someone else.
> Does this make sense?


Exactly! I'm glad this process works for your team, and I think this
makes sense from our point of view, so we're good on this front (now,
you still may want to document this workflow on your team's page :)

Cheers,
--
intrigeri