The case presumes malicious software and/or hardware, or at least considers the uncertainty.
I think most people can, and will, see the storage capacity beforehand. However, the firmware takes up space but, to most people, it is unknown exactly how much.
>
> udisks2 creates a new partition table
>