hi,
i've reviewed the translation. two main changes: i've changed the title
from 'Ton und Video' to 'Multimedia', because thats also the translation
of the corresponding menu entry in tails (so we have consistency). And
i've changed 'Auslesen' to 'rippen', because there is a wikipedia entry
for that term ;)
https://gitlab.com/muri/tails.git
[review-de_sound 4b48173] reviewed and changed some terms
cheers,
muri
On 02/06/2016 07:36 PM, spriver wrote:
> Hi,
> I reimported; commit is now "5dc6c8a Initial translation". Pleas give
> it another try ;)
>
> Cheers!
>
> Muri Nicanor:
>> git merge spriver/de_sound Updating 2bfe5ae..08b283a
>> wiki/src/doc/about.index.de.po | 13 ++--
>> wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po | 21 ++++--
>> wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po | 32 ++++++++--
>> wiki/src/doc/first_steps.index.de.po | 74
>> ++++++++-------------- wiki/src/doc/get.index.de.po
>> | 22 ++++--- wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po |
>> 42 +++++++++--- .../doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po
>> | 39 +++++++++--- 7 files changed, 150 insertions(+), 93
>> deletions(-)
>
>> i think thats not the branch you are referring to...
>
>> cheers, muri
>
>> On 02/06/2016 05:42 PM, spriver wrote:
>>> Hi, please review:
>>>
>>> https://gitlab.com/spriver/tails.git branch: de_sound latest
>>> commit: 08b283a0 Initial translation
>>>
>>> Cheers!
>>>
>>> spriver
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
>
