hello, happy GISS users,
english -----------------------------------------
Thanks to the support of our users
( they know who they are ),
Giss.tv will continue this year
for all _independent_ and _free_ media
(as in speech, not as in beer).
For those who suggested us to have a "business model",
offering gold accounts or collaborating with
google, or things like that,
we must clear up some things _again_
( because we always receive the same suggestions,
totally out of context ) :
* Giss.tv is a solidarity network, meaning that some people
who have some possibility to sustain the network,
by financial means or by offering time, servers or bandwidth
will contribute to the maintenance of the server
for _everyone_ ( principle 1 of solidarity ).
On this subject, those who can contribute with a server
that could be connected to the ring of servers
should contact us privately,
because some servers disappeared along the years
and we are now in need of reinforcing the network.
* Giss.tv can _absolutely_ not be used for commercial radios
or radios that plays music of the Top 10
or radios with non-creative and dubious contents
( religious propaganda, racism, sexism, .... ).
We will more strict now on these rules.
We are only interested in creative radios,
educational and debates radios are more than welcome.
The rest of radios should just not being here at all,
and we know some bad communication happened in the past
( mainly by people pretending that
they represented us ), to say it's just a free server
that accepts any radio, this is just _not_ the case.
You have to read and really respect our Terms Of Service
to use this server :
http://giss.tv/#TOS
That's it, hope we will propose more quality streams
for the year to come and install more servers
in the ring ( we really need that now ).
-------------------------------------------------
imperio -----------------------------------------
Gracias al apoyo de nuestros usuarios
(ellos saben quiénes son),
Giss.tv continuará este año
para todos medios de comunicación
_independientes_ y _libres_.
Para los que nos sugiere tener un "modelo de negocio",
ofreciendo cuentas de oro o colaborar con
google, o cosas por el estilo,
debemos aclarar algunas cosas _une y otra vez_
(Porque siempre recibimos las mismas sugerencias,
totalmente fuera de contexto):
* Giss.tv es una red solidaria, lo que significa que algunas personas
que tienen alguna posibilidad de mantener la red,
por medios financieros u ofreciendo tiempo, servidores o ancho de banda
contribuen al mantenimiento del servidor
para _todos_ (principio 1 de la solidaridad).
Sobre este tema, los que pueden contribuir con un servidor
que se podría conectar con el anillo de servidores
deberian ponerse en contacto con nosotros en privado,
porque algunos servidores han desaparecido a lo largo de los años
y ahora estamos en la necesidad de reforzar la red.
* Giss.tv no puede _en ningun caso_ ser usado por radios comerciales
o radios que pinchan música del Top 10
o radios con contenidos no creativas y dudosos
(propaganda religiosa, racismo, sexismo, ....).
Desde ahora seremos más estrictos con estas reglas.
Sólo estamos interesados en radios creativas,
radios educativas y de debates/reflexion son más que bienvenidos.
El resto de las radios no debería estar aquí en absoluto,
y sabemos que paso algo de mala comunicación que sucedió en el pasado
(principalmente por una gente fingiendo que
ellos nos representaban), diciendo que es sólo un servidor gratuito
que acepta cualquier radio, esto _no_ es asi, para nada.
Teneid que leer y realmente respetar a nuestros Términos de Servicio
para utilizar este servidor:
http://giss.tv/#TOS
Eso es todo, espero que propondremos más streams de calidad
este año y podremos instalar más servidores
en el anillo (cosa que necesitamos ahora).
-------------------------------------------------
sevy@GISS team
