Hi,
I would be also okay with "Passphrase" (just googled it and found
quite some German articles using it). For me it's okay then ;)
Please pull:
Muri Nicanor:
> oke, now the last file from persistence branch, please review.
> i've changed back the translation 'kennwort' to 'passphrase'
> because 'kennwort' is a password - i know there is no german
> translation for passphrase, but i think its important to teach
> users not to use passwords (and at least in my social network
> people already know/use the term passphrase)
>
> Based on commit 82a502fce90fb0883d150bd0d4e6e7162a7a5e77:
>
> link to ticket (2016-01-02 14:23:39 +0100)
>
> i created a branch in the git repository at:
>
> https://gitlab.com/muri/tails.git muri-t10n/review-de_persistence
>
> for you to review changes up to
> d7f7c5b3bdd9deaa0fd92bade359cd03992ad805:
>
> reviewed sprivers commit and changed Kennwort to Passphrase
> (2016-01-02 16:37:10 +0100)
>
> ----------------------------------------------------------------
> Muri Nicanor (2): merged sprivers commit reviewed sprivers commit
> and changed Kennwort to Passphrase
>
> wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po | 16 ++++++++-------- 1
> file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
>
>
>
> _______________________________________________ Tails-l10n mailing
> list Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n To unsubscribe from
> this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
>
