hi,
i'm oke with the changes, please pull
> https://gitlab.com/flapflap/tails
> branch: muri-t10n/transl-de_install-win-usb-overview
> HEAD commit: a2a5afe6 - [de] also translate button
cheers,
muri
On 12/13/2015 11:35 PM, flapflap wrote:
> flapflap:
>> Muri Nicanor:
>>> Based on commit 042029be7c0ee0ab021d9dbe2d06a43842c74854:
>>>
>>> Merge remote-tracking branch 'origin/master' (2015-12-11 11:27:12 +0000)
>>>
>>> i created a branch in the git repository at:
>>>
>>> https://gitlab.com/muri/tails.git
>>> muri-t10n/transl-de_install-win-usb-overview
>>>
>>> for you to review changes up to 3e83c6f8b3a4506a94b4fdd31ff2869e74d1a71b:
>>>
>>> initial german translation of the install wizard windows usb overview
>>> page (2015-12-12 15:46:57 +0100)
>>>
>>> ----------------------------------------------------------------
>>> Muri Nicanor (1):
>>> initial german translation of the install wizard windows usb
>>> overview page
>>>
>>> wiki/src/install/win/usb/overview.de.po | 27 +++++++++++++++++----------
>>> 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-)
>>
>> Hi,
>>
>> please review
>>
>> https://gitlab.com/flapflap/tails
>> branch: muri-t10n/transl-de_install-win-usb-overview
>> HEAD commit: 6fd64724 - [de] review, minor edit
>>
>> I changed the text "Installation von Windows aus" to "Installation unter
>> Windows" because - although correct - it took me some time to figure out
>> how to understand the sentence. I think my version is more common and
>> easier to understand, I but leave it to the reviewer whether to accept
>> this change or not.
>
> I found & fixed an untranslated "back" button. Please review:
>
> https://gitlab.com/flapflap/tails
> branch: muri-t10n/transl-de_install-win-usb-overview
> HEAD commit: a2a5afe6 - [de] also translate button
>
> Cheers,
> ~flapflap
>
> (sorry for all the noise)
>
>
>
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
>
