Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persi…

このメッセージは次のスレッドの一部です:
	日付によるスレッドの仕分け
	flapflap 、
	Muri Nicanor 、

著者: Muri Nicanor
日付:
To: tails-l10n
題目: Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po

hi,

On 11/01/2015 05:48 PM, flapflap wrote:
> - some sentences simplified/long sentences split into two.

i think it would be best to stay as close to the english original as
possible. especially when the english original changes after the
translation.
you can also simplify the english original by proposing patches.

cheers,
muri

このメッセージは次のメーリングリストに投稿されました:
tails-l10n メーリングリスト情報 \| となりのメッセージ		Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po	Re: [Tails-l10n] (review) [de] Unsafe Browser warning page

lists.autistici.org サイト管理人: postmaster

Lurker (バージョン 2.3)