Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persi…

Ce message fait partie du fil suivant :
	Arborescence complète du fil triée par date
	flapflap à
	Muri Nicanor à

Auteur: Muri Nicanor
Date:
À: tails-l10n
Sujet: Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po

hi,

On 11/01/2015 05:48 PM, flapflap wrote:
> - some sentences simplified/long sentences split into two.

i think it would be best to stay as close to the english original as
possible. especially when the english original changes after the
translation.
you can also simplify the english original by proposing patches.

cheers,
muri

Ce message a été envoyé sur les listes de diffusion suivantes :
tails-l10n Informations sur la liste de diffusion \| Messages voisins		Re: [Tails-l10n] (review)[de] wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po	Re: [Tails-l10n] (review) [de] Unsafe Browser warning page

lists.autistici.org administré par postmaster

Lurker (version 2.3)