Hi,
it seems to be a Poedit problem. Opening the file in a classic editor
like emacs or vim or geany doenst cause any problems (the encoding is
UTF-8 then). After opening the file in poedit and saving, the encoding
changed to ISO-8859-1 in geany and file -bi tells me that the encoding
changed to unknown-8bit. But also in emacs the special chars get changed
to weird ones after saving (encoding stays UTF-8). I will push now and
we'll see if this is just a problem of mine.
Cheers!
intrigeri:
> spriver wrote (20 Oct 2015 17:48:27 GMT) :
>> I recently translated a page and have it in a local page waiting for
>> getting published. It got changed now few days ago and I rebased the
>> branch to add the changes. But now the German special characters like
>> "ä,ü,ö and ß" are some weird character combinations (e.g. ä).
>
> Perhaps push that branch so that others can check how it looks like on
> their side?
> _______________________________________________
> Tails-l10n mailing list
> Tails-l10n@???
> https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
> To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.
>
