Hey,
Can you review it?
AtomiKe.
--
GPG :
0x434738b104820054
Fingerprint :
13D9 DF2C 4CB4 F733 7E5E 9927 4347 38B1 0482 0054
From 477d4e4ff42f1d5be55b7be1090a4241a44d95c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AtomiKe <tails@???>
Date: Sun, 11 Oct 2015 15:55:10 +0200
Subject: [PATCH 1/1] wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
---
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po | 17 ++++++++++++-----
1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
index 3f2e8a0..4bf89b1 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 13:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:26-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 04:27+0100\n"
+"Last-Translator: AtomiKe <tails@???>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@???>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -227,13 +227,15 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "IRC servers blocking Tor\n"
-msgstr ""
+msgstr "Serveurs IRC bloquant Tor\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Some IRC servers block connections from Tor because Tor is sometimes used to "
"send spam."
msgstr ""
+"Certains serveur IRC bloquent les connections venant de Tor car Tor est "
+"parfois utilisé pour envoyer du spam."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -243,6 +245,11 @@ msgid ""
"block or support Tor](
https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/"
"BlockingIrc)"
msgstr ""
+"- [Accéder à Freenode via Tor](
https://freenode.net/irc_servers.shtml#tor) "
+"(le lervice caché mentionné sur cette page est souvent indisponible) - "
+"[OFTC et Tor](
http://www.oftc.net/Tor) - [Liste de chat/réseaux IRC qui "
+"bloquent ou supportent Tor](
https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/"
+"doc/BlockingIrc)"
#. type: Title =
#, no-wrap
--
2.1.4
